English
From: Peter G Munn (pmunnsub@pearce-neptune.demon.co.uk)
Newsgroups: news.admin.hierarchies
Subject: Websites to advertise europa.* (was: 2nd RFD for a new Europe/a.* ...)
Date: Sun, 29 Oct 2000 20:54:08 +0000
Organization: Pearce Neptune
Distribution: world
Message-ID: BYj5YEAw5I$5EwEK@pearce-neptune.demon.co.uk
I read Martijn Dekker's message of Mon, 23 Oct 2000
[Marcin Debowski:]
>> If not, you have to target people outside the usenet. The question is
>> how you are going to do it ?
>
>We can do that too, by setting up a website and telling people about it
>in legitimate ways.
This is a very good point.
In common with the rest of Usenet, the biggest potential pool of
europa.* newsgroup participants will be the people who do not yet use
Usenet. Less than 10% of Internet users use Usenet. Most of the people
who might wish to use Usenet in the future have not yet heard of it.
IMO, Usenet advertises itself too little on the web - or with too little
explanation about how to use a newsreader, how to connect to a news
server, and how newsgroups "work". Whenever there is someone willing to
create/maintain it, we could have an "official" europa.* web page in
each significant language, with a listing of the newsgroups and
descriptions, and a brief introduction to Usenet (with links to further
information). We then have an additional avenue to promote europa.* in
our own language, by advertising the web pages wherever suitable: on the
web, in our Usenet signatures, in traditional media etc.
I think the promotion (advertisement) of europa.* should be one of the
things we discuss in the new hierarchy, and perhaps it would be a good
idea to have a newsgroup to do this in. What do you think? I suggest
europa.usenet.promotion (or something like that) placed alongside
europa.usenet.admin (renamed from europa.admin, which I presume
was not about the administration of Europe!)
If not, I think the scope of the admin group should *specifically*
include the promotion of europa.* .
I think we should also actively encourage people to create web sites
advertising individual europa.* newsgroups in their own language. The
newsgroup which covered promotion would serve as a source of advice
about how best to do this: for instance, lists of web pages which
explain in various languages what a newsgroup is and how it works.
--
Peter Munn
Software Designer
Staffordshire UK
[Traduction per Ensjo, ensjo@nautilus.com.br]
Io ha legite le message de Martijn Dekker de lunedi le 23 de oct 2000
[Marcin Debowski:]
>> Si non, vos debe visar personas extra usenet. Le question es
>> como vos va facer lo?
>
>Nos anque pote facer lo, per establir un sito web e contar al personas
>super illo de manieras appropriate.
Isto es un multo bon puncto.
Conjunctemente con le resto de Usenet, le plus grande fonte potential
de participantes de gruppos europa.* sera le personas qui ancora
non usa Usenet. Minus de 10% del usatores de Internet usa Usenet. Le
major parte del gente qui possibilemente volera usar Usenet in le
futuro non ha jammais audite de illo.
IMO, Usenet se propagandisa multo poco in le web - o con multo poc
explication super como usar un lector de novas, como connecter se
a un servitor de novas, e como gruppos de novas "functiona".
Quandocunque se trova un persona qui vole crear/mantener lo, nos pote
haber un pagina web "official" de europa.* in cata lingua
significative, con un lista del gruppos e lor descriptiones, e con un
breve introduction a Usenet (con ligamines a informationes ulterior).
Alora existera un altere maniera de promover europa.* in nostre
proprie lingua, per propagandisar le paginas web in tote le locos apte:
in le web, in nostre signaturas Usenet, in le medios traditional, etc.
Io pensa que le promotion (propaganda) de europa.* debe esser un
del punctos de discussion in le nove hierarchia, e possibilemente serea
un bon idea haber un gruppo con iste scopo. Que pensa vos? Io suggere
europa.usenet.promotion (o alco similar) parallelmente a
europa.usenet.admin (renominate de europa.admin, que
presumibilemente non tractava del administration de Europa!)
Si non, io pensa que le scopo del gruppo admin deberea includer
*explicitemente* le promotion de europa.* .
Io crede que nos anque deberea incoragiar activemente le gente a crear
sitos web que propagandisa gruppos europa.* specific in lor proprie
lingua. Le gruppo de novas dedicate al promotion functionarea como un
fonte de consilio super le melior methodo: per exemplo, listas de
paginas web que explica in varie linguas que es un gruppo de novas e
como illo functiona.
--
Peter Munn
Autor de Software
Staffordshire UK
J'ai lu le message de Martijn Dekker du lundi 23 octobre 2000 : [Marcin Dêbowski] : >> Sinon, vous devez chercher à toucher les gens en dehors d'Usenet. >> La question est de savoir comment ? > Nous pouvons faire cela aussi, en créant un site web et en > en informant les gens de manière appropriée. C'est une très bonne remarque. De même que pour le reste d'Usenet, le plus important réservoir potentiel de participants aux forums de europa.* est formé de personnes qui n'utilisent pas encore Usenet. La plupart des gens susceptibles d'utiliser Usenet dans le futur n'en ont même pas encore entendu parler. À mon avis, Usenet ne fait pas assez sa pub sur le web - et en tout cas explique trop peu comment utiliser un lecteur de nouvelles, comment se connecter à un serveur, et comment les forums fonctionnent. Pour peu que quelqu'un veuille bien la créer et la gérer, nous pouvons avoir une page web "officielle" dans chacune des principales langues, avec une liste des forums et leur description, et avec une brève introduction à Usenet (avec des liens menant à des informations complémentaires). Nous aurons alors un moyen supplémentaire de promouvoir europa.* dans notre propre langue, en signalant l'existence de ces pages web partout où cela sera envisageable : sur le web, dans nos signatures Usenet, dans les médias traditionnels, etc. Je pense que la promotion de (la publicité pour) europa.* devrait être l'une des choses à discuter dans la nouvelle hiérarchie, et ce serait peut-être une bonne idée qu'il existe un forum pour cela. Qu'en pensez-vous ? Je suggère europa.usenet.promotion (ou quelque chose comme cela) placé à côté de europa.usenet.admin (rebaptisé en lieu et place de europa.admin qui, je le suppose, n'est pas dédié à l'administration de l'Europe !). Sinon, je pense que le sujet du groupe admin devrait *spécifiquement* inclure la promotion de europa.* . Je pense que nous devrions également encourager activement les gens à créer des sites web pour faire la promotion de tel ou tel forum de europa.* dans leur propre langue. Le forum couvrant la promotion servirait de source de conseils sur la meilleure manière de procéder : par exemple, en publiant des listes de pages web expliquant en diverses langues ce qu'est un forum Usenet et comment cela fonctionne. -- Peter Munn Auteur de logiciels Staffordshire RU
[Marcin Debowski:] >> Si no, tienes que dirigirte a la gente de fuera de usenet. La pregunta >> es como vas a hacerlo? >> > > Podemos hacer esto tambien, poniendo una pagina web y diciciendoselo a > la gente de un modo legal. Eso es un buen comentario Al igual que para el resto de Usenet, el mayor grupo potencial de participantes en los grupos de noticias europa.* sera la gente que no usa todavia Usenet. Menos del 10% de los usuarios de Internet usan Usenet. La mayoria de la gente que podria querer usar Usenet en el futro todavia no ha oido hablar de ella. En mi opinion, Usenet se anuncia muy poco en la web - o con muy poca explicacion sobre como usar un lector de noticias, como conectarse a un servidor de news y como funcionan los grupos de noticias. Si se ofreciese alguien para crearla/mantenerla, podriamos tener una pagina web "oficial" de europa.* en cada idioma importante, con un listado de los grupos de noticias y sus descripciones, y una breve introdución a Usenet (con enlaces a más información). Tendriamos entonces otro medio suplementario para promover europa.* en nuestro propio idioma, anunciando las paginas web donde fuese posible: en la web, en nuestra firma, en medios tradicionales, etc Creo que la promocion (anuncio) de europa.* deberia ser una de las cosas que discutiesemos de la nueva jerarquia, y quizas podria ser una buena idea tener un grupo de noticias para hacer esto. Que piensas? sugiero europa.usenet.promotion (o algo similar) situado en paralelo con europa.usenet.admin (renombrado de europa.admin, el cual imagino no se refiere a la administracion de Europa!) En caso contrario, creo que el objetivo del grupo admin deberia *especificamente* incluir la promocion de europa.* Creo que deberiamos pedir activamente a la gente que crease paginas web anunciando los gruposde noticias europa.* en su propio idioma. Los grupos de noticias que cubren la promocion podrian servir como una fuente de consejo sobre como hacer mejor esto: por ejemplo, lista de paginas webs que explican en varios idiomas que es un grupo de noticias y como funciona. -- Peter Munn Software Designer Staffordshire UK
Allestimento e web hosting di Mario Benvenuti, ComputerVille