RFD-2. Nowa hierarchia europe/a.* z datą uruchomienia 4'ty stycznia 2001.

Zmiany w stosunku do RFD-1

Nowi autorzy propozycji.
Nowa proponowana nazwa hierarchii głównej: europa.
Zmiany w liście grup startowych.
Dodano nowy paragraf w celu pobudzenia dyskusji nad strukturą hierarchii
niższego stopnia.

CEL i miejsce prowadzenia dyskusji.

Celem niniejszego RFD [1] jest kontynuacja dyskusji wśród potencjalnych
użytkowników nowej hierarchii, mająca na celu omówienie ważnych szczegółów
które powinny zostać ustalone przed datą startu nowej hierarchii. Dyskusja
powinna odbywać się na międzynarodowej grupie "news.admin.hierachies" z
użyciem dowolnie wybranego języka. Czytelnicy są również zachęcani do
przesyłania kopii tego RFD do europejskich hierarchii narodowych i
językowych (tam gdzie to możliwe z przetłumaczonym tekstem), z
zaznaczeniem, że odpowiedzi powinny być przesyłane na news.admin.hierarchies.


AUTORZY PROPOZYCJI

Niniejszy projekt został zaproponowany i jest promowany przez
                        
Andy Roberts'a   (andy.roberts@zetnet.co.uk)
Mario Benvenuti  (mario@computerville.it)
Martijn Dekker'a (martijn@inlv.demon.nl)

Osoby chętne do pomocy powinny skontaktować się z jedną z powyższych osób.

PODSTAWY I ZAŁOŻENIA

Istnieje potrzeba nowej hierarchii grup news o tematyce obejmującej
kontynent europejski. Umożliwi to dyskusje pomiędzy ludˇmi z różnych krajów
europejskich. Co ważne, hierarchia ta powinna być wielojęzykowa a żaden z
używanych tam języków nie powinien mieć uprzywilejowanego statusu.

NAZWA

RFD-1 zaoferowało dwie możliwości wyboru: europe.* i europ.*
Nazwa europ.* spotkała się ze sporym sprzeciwem, a wiele osób sugerowało
użycie zamiast takiej nazwy, nazwy europa.* Europa jest nazwą naszego
kontynentu występującą w większości języków europejskich. Jest także łatwo
rozpoznawana przez osoby używające języków: angielskiego i francuskiego. 
W odczuciu autorów propozycji, pozostałe nazwy takie jak eu.* euro.* i
eunet.* posiadają pewne zalety ale też istnieją istotne argumenty przeciwko
ich użyciu. Dlatego też wraz z RFD-2 mamy nadzieję na podjęcie decyzji w
wyborze pomiędzy dwoma najlepszymi wariantami:

a) europa.*
lub
b) europe.*

GRUPY STARTOWE

Proponowana lista tematyczna, zawarta w RFD-1 została przyjęta z aprobatą,
niemniej nazwy (grup -md) wydały się być dobrane w niezbyt racjonalny
sposób. Nie jest najlepszym pomysłem mieszanie europejskich języków w
obrębie nazw grup news, ale też nie powinny być one zapisane w języku
angielskim co byłoby sprzeczne ideą neutralności językowej.

Zamiast powyższego proponujemy nazwy grup zapożyczone z Interlingui 
(http://www.interlingua.com/), neutralnego języka pan-europejskiego,
zaprojektowanego przez lingwistów jako język mający być najlepiej
rozumianym przez największą liczbę osób.  Jego formy są przejrzyste, nie
narzucające się i prawie każdy, bez względu na to jakim europejskim językiem
się posługuje, może je zrozumieć praktycznie od razu.

europa.admin
europa.admin.information (moderowana)
europa.agenda
europa.commercio
europa.ecologia
europa.general
europa.migration
europa.politica
europa.politica.union
europa.politica.union.euro
europa.sport
europa.sport.football
europa.technologia
europa.telecom
europa.viages

STRUKTURA HIERARCHII NIŻSZEGO STOPNIA.

Każdy ma inny punkt widzenia jak najlepiej zorganizować strukturę hierarchii
w obrębie podgrup. Prezentujemy do rozważenia dwa ogólne podejścia:

a) Utworzenie listy grup startowych w sposób proponowany powyżej i
pozostawienie dalszych grup do przedyskutowania już po utworzeniu
hierarchii.

b) Utworzenie serii podhierarchii, gdzie każda zawierać będzie grupę
*.general. W ten sposób hierarchie będą mogły się rozwijać w sposób wstępnie
ustalony.

ZARZˇDZANIE

W czasie dyskusji nad RFD-1, sugestia dotycząca wyboru grupy zarządzającej w
której każdy większy i mniejszy kraj miałyby swoje miejsce, została uznana
za zbyt ambitną i problematyczną.

Aby umozliwić start całego przedsięwzięcia proponujemy co następuje:

Powstanie lista e-mail zrzeszająca ochotników których zdolności pomogą w
uczynieniu nowej hierarchii udaną. Do uruchomienia europa/e będą
potrzebne zarówno osoby o wiedzy technicznej jak i językowej. Należy
stworzyć dokumentację oraz dopilnować określonych procedur aby zapenić nowej
hierarchii odpowiednio silny wzrost z dobrą propagacją. Uczestnicy listy
e-mail delegują kogoś jako administratora i osobę która utworzy
(fizycznie -md) listę grup startowych w przewidzianym terminie powstania
hierarchii. Dalsze kroki konieczne dla zarządzania hierarchią zostaną
podjęte w zależności od tego, która z metod tworzenia grup (podhierarchii
-md) zostanie wybrana.

Taki sposób zarządzanie będzie stosowany tak długo, aż liczba uczestników
nowej hierarchii będzie wystarczająca dla wyboru odpowiedniej metody.

SPRAWY PROCEDURALNE

Dokument ten jest nieformalnym RFD i jako taki nie prowadzi do żadnego
formalnego głosowania. Konstruktywne uwagi oczekiwane są na
news.admin.hierarchies na którą to grupę ustawiono Followup-to.

-- 
Andy R 

[1] Reqest For Discussion (RFD) - Wstępny dokument pokazujący cele i
założenia danego przedsięwzięcia (grupy/hierarchii) publikowany w celu
wywołania dyskusji i zebrania uwag osób trzecich.

   

Please send all queries, submissions, corrections and translations to the Webmaster: andy@usenet.eu.org

Allestimento e web hosting di Mario Benvenuti, ComputerVille