Chartas
|
Chartas |
|
Environment/Umwelt/Miljoe/Okruzhaiushchaia sreda/Ymparisto.
(Es gibt leider noch keine Charta für diese Gruppe.)
Bildung/Utbildning/Obrazovanie/Koulutus.
(Es gibt leider noch keine Charta für diese Gruppe.)
Interesse general/Allgemeines/Obshchee/Yleista.
(Es gibt leider noch keine Charta für diese Gruppe.)
History/Istoriia/Geschichte.
Diese Newsgroup dient der Diskussion über die Geschichte sämtlicher europäischer Staaten und Europas als ganzes. Thema dieser Gruppe sind insbesondere:
Benvenite/Welcome/Willkommen/Priom.
Diese Newsgroup ist eine moderierte Read-Only-Newsgroup, die dafür gedacht ist, FAQs und andere Info-Dokumente über die europa.*-Hierarchie aufzunehmen.
Diese Dokumente werden vierzehntägig gepostet. Jeder Vorschlag zu ihrer Verbesserung ist willkommen. Bitte kontaktiere die europa.*-Steering-Group unter folgender Adresse: contact@europa.usenet.eu.org
Languages/Sprachen/Spraak/Iazyk.
Diese Newsgroup dient Diskussionen über Sprachen. Folgende Inhalte sind insbesondere ontopic:
Nordiske/Scandinavian spraak/languages.
Diskussion über die nordgermanischen (nordischen) Sprachen, z.B. Altnordisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Isländisch und Faröisch, inkl. Mundarten und Schriftnormen.
Diskussionsthemen sind u.a. Phonetik, Morphologie, Syntax, historische Entwicklungen, Mundartforschung, Orthographie, nordische Sprachen als Fremdsprachen, Runen, die Zukunft der nordischen Sprachen, Vorschläge zur Vereinigung der nordischen Sprachen und Einfluss auf andere Sprachen.
Die Gruppe europa.linguas.germanic.nord ist kein Wörterbuchersatz. Neue Teilnehmer sollten zunächst die FAQ konsultieren und eine Zeit in der Gruppe mitlesen, um nicht zum wiederholten Male dieselbe Frage zu stellen.
Die allgemeinen Richtlinien von europa.* gelten auch für europa.linguas.germanic.nord.
Music/Musik/Muzyka/Musiikki.
Die Gruppe, die allen Arten europäischer Musik und musikalischen Ereignissen in Europa gewidmet ist. Musik jeder Art ist gleich willkommen. Es kann hier also über jede Pop-, Jazz- und klassiche Musik diskutiert werden.
Ontopic sind (Beispiele):
Achtung!
Binaries (inklusive Musikdateien) sind strikt verboten!
Actualitates/Current events/Tagesthemen/Novosti/Ajankohtaista.
(Es gibt leider noch keine Charta für diese Gruppe.)
Politics/Politik/Politika/Polittiikka.
Alles was mit Politik und Politikern in Europa zu tun hat, sowie alles zu Politik und Politikern im Rest der Welt aus europäischer Sicht.
Unter anderem sind ontopic:
Beiträge, die sich spezifisch mit der Politik der Europäischen Union befassen, sollten vorzugsweise in der spezielleren Newsgroup europa.union gepostet werden.
Achtung!
Bitte sei mit dem Crossposten sehr vorsichtig! Viele Themen, die mit Politik zu tun haben, erhitzen schnell die Gemüter, sodass es leicht zu Flamewars kommen kann. Setze immer einen Followup-To header in nur eine Gruppe. Das ist ohnehin eine generelle Regel für die gesamte europa.*-Hierarchie.
Nomic joco/Spiel/game/juego/jeu/gioco/igra.
Diese Gruppe ist Nomic gewidmet. Nomic ist ein Spiel, das in einem europäischen, vielsprachigen Kontext gespielt wird. Peter Suber, der Erfinder von Nomic, beschreibt es so: "Nomic ist ein Spiel, bei dem das Ändern der Regeln ein Spielzug ist. In dieser Hinsicht unterscheidet es sich von fast allen anderen Spielen. Die Hauptaufgabe bei Nomic ist es, Regeländerungen vorzuschlagen, darüber zu diskutieren, ob es klug ist, sie so zu ändern, über die Änderungen abzustimmen, darüber zu entscheiden, was danach getan und nicht getan werden kann und es dann zu tun. Aber sogar dieser Kern des Spiels kann natürlich geändert werden." (http://www.earlham.edu/~peters/writing/psa/)
Die Gruppe wird europäische und vielsprachige Nomic-Spiele enthalten.
Gleichermaßen on-topic sind (Beispiele):
Auf http://www.khm.de/~ttonagel/infoladen/nomic.html findet man grundlegende Informationen auf Deutsch.
space/kosmos/espace/Weltraum/spazio/ruimte/espacio/diastima
Der Zweck der Gruppe ist das Sammeln von Informationen, Fragen und Antworten zur Erforschung des Weltraums. Wir verstehen darunter alle menschlichen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Weltraum.
Folglich werden sich Beiträge in der Gruppe um Raketen (Raumschiffe, Ariane und Trägerraketen anderer Agenturen), Satelliten, Raumstationen und -sonden, die Erforschung von Planeten, Kometen usw., Lebensbedingungen für Menschen im Weltraum, aktuelle Entwicklungen und die Geschichte der Weltraumforschung und ihre Zukunft drehen.
Sports/Idrott/Urheilu.
(Es gibt leider noch keine Charta für diese Gruppe.)
Testing/Probepostings.
(Es gibt leider noch keine Charta für diese Gruppe.)
European Union/UE/EU/Evropeiskii Soiuz/Euroopan Unioni.
Alles, dass mit der Europäischen Union zu tun hat, sofern es nicht in einer anderen, spezifischeren Newsgroup in der europa.*-Hierarchie (wie zum Beispiel europa.union.euro) ontopic ist.
Ontopic sind zum Beispiel:
Moneta commun/SingleCurrency/Waehrung/Edinaia valiuta.
(Es gibt leider noch keine Charta für diese Gruppe.)
Management/Verwaltung/Administratsiia/Hallinto.
(Es gibt leider noch keine Charta für diese Gruppe.)
|
Die allgemeinen Regeln der europa.*-Hierarchie können hier nachgelesen werden. |
Bitte sende alle Anfragen, Ergänzungen, Korrekturen und Übersetzungen, die deutschsprachige Inhalte der europa.*-Homepage betreffen, an: ahrer@gmx.at
Allestimento e web hosting di Mario Benvenuti, ComputerVille.
